Warning: Creating default object from empty value in /DISK2/WWW/navychod.cz/www/visual-php-core/professional_1_7_9_732/opt/table.class.php(2) : eval()'d code(1) : eval()'d code(1) : eval()'d code on line 1 Navýchod.cz - Navýchod - Východ není sajůz!?
/bannery/banner_1-2017_1.png./bannery/banner_1-2017_1.png
/images/banner/banner_horni_2-new.jpg./images/banner/banner_horni_2-new.jpg
 

 



 

Počitelj – hercegovská perla

Autor: Martin Mikeska





Počet zobrazení: 227 Komentáře: 0 Více

Nad hlavní silnicí spojující Jadran se Sarajevem, pouhé tři desítky kilometrů od moře se na stráni nad tyrkysově zelenými vodami Neretvy bělají stavby Počitelje, jednoho z nejzachovalejších a nejhezčích orientálních měst na Balkáně. Jeho bezpečí po staletí strážily dvě pevnosti stojící na kopci nad městem.


Předpokládá se, že Počitelj založil bosens...
 

 



 

Ateš Periša – ohnivý muž

Autor: Barbora Gergelová





Počet zobrazení: 185 Komentáře: 0 Více

Pro mnohé z nás trochu vzdálená Bosna a Hercegovina měla zejména v 19. a 20. století poměrně pestrou historii, která se odráží i v etnickém složení obyvatel. Po několik století bylo území pod nadvládou Turků a důsledkem toho je dodnes početná skupina zde žijících Bosňáků (dříve Muslimů) vyznávajících islám. Kromě nich tu také žijí velmi početné skupiny Srbů a Chorvatů a národnostní mozaika je doplněna ještě menšinami Židů (ti byli během 2. světové války vě...
 

 



 

Cesty na jih Rudolfa Brunera-Dvořáka


Pozvánka na výstavu „Bosna 1905 na fotografiích Rudolfa Brunera-Dvořáka“ v Brně



Počet zobrazení: 201 Komentáře: 0 Více

Rudolf Bruner-Dvořák (1864-1921) je poklá­dán za nejvýznamnější osobnost fotografie v čes­kých zemích kolem roku 1900. Byl prvním, kdo se u nás označoval jako „momentní fotograf“, neboť se specializoval na fotografie událostí. Často cestoval a jeho nejoblíbenější místa v zahraničí byla v Bosně.




První výrazný úspěch zažil Rudolf Bruner...
 

 



 

Mlhy nad Bosnou Josipa Mlakiće

Autor: Jan Kravčík





Počet zobrazení: 155 Komentáře: 0 Více

Když roku 2000 vyšel v Chorvatsku válečný román Kad magle stanu (Až se mlhy rozplynou) prakticky neznámého autora Josipa Mlakiće, po­voláním strojního inženýra ze zapadlého městečka Uskoplje v severní Bosně, stal se záhy jedním z milníků ve vývoji moderní chorvatské válečné prózy. Ino­va­tivnost Mlakićovy románové prvotiny v kontextu chorvatské válečné litera­tury spo­čívala v tom, že pojednávala o chorvatsko-bosňácké válce v Bosně a Her­ce­govině...
 

 



 

Válka je strašlivý klaustrofobický stav

Autor: Jan Kravčík

Rozhovor s bosenskochorvatským spisovatelem Josipem Mlakićem



Počet zobrazení: 203 Komentáře: 0 Více

Josip Mlakić se narodil 24. ledna 1964 v Bugojnu v Bosně a Hercegovině. V roce 1988 dokončil strojní fa­kultu v Sarajevu a roku 1997 vydal svoji první sbírku po­ví­dek, která větší pozornost ve­řej­nosti ani kritiky nepřitáhla. Proslavil jej až ruko­pis, který roku 1999 zví­tězil v literární soutěži malého nakladatelství Faust Vrančić, jež si kladlo za cíl objevit nový chorvatský literární tale...
 

 



 

Tradiční lidová zbožnost a magie

Autor: Jana Kulhánková





Počet zobrazení: 151 Komentáře: 0 Více

O rumunských upírech jsme už všichni slyšeli. Čeho se ale dodnes bojí a před čím se chrání další obyvatelé "divokého Balkánu"? V Bosně a Hercegovině, zemi, která je odpradávna kulturní křižovatkou a v níž se mísí islámská, křesťanská i židovská tradice, se především na venkově udržují lidové obřady či provozuje magie. Skoro to vypadá, že Bosňané (tedy muslimští Bosňáci, katoličtí Chorvati i pravoslavní Srbové) jsou vyloženě pověrčiví.

...
 

 



 

Islám a feminismus

Autor: Jana Kulhánková





Počet zobrazení: 404 Komentáře: 0 Více

Text tohoto příspěvku vznikl na základě přenášky o možnostech feminismu v islámu, která se za mého pobytu v Sarajevu konala v jedné z místních medres – islámských škol – v rámci cyklu diskuzí muslimských žen na nejrůznější témata. Role ženy v islámu je z našeho pohledu možná trochu ožehavé téma, pokusila jsem se tedy i prostřednictvím rozhovorů s bosenskými ženami shromáždit alespoň pár postřehů o pokud možno nezápadním, původním obrazu žen v to...
 

 



 

Zelená vlajka nad Bosnou

Autor: Jan M. Blažek





Počet zobrazení: 165 Komentáře: 0 Více

Sídliště v středobosenském Travniku jako by z oka vypadlo sídlištím na okrajích menších českých měst. Šedé bloky panelových budov, mezi nimi zbytky neudržované zeleně a chátrající dětská hřiště. Děti si hrají, matky na ně z povzdálí dohlížejí a klábosí. A přece není všechno jako u nás. Za pískovištěm houpe matka svého výskajícího světlovlasého potomka a je přitom od hlavy až k patě zahalená v černém šatu a závoji, na nohou černé ponožky, na ruko...
 

 



 

Putování za bosenskými mramory

Autor: Jakub Hloušek





Počet zobrazení: 170 Komentáře: 0 Více

Neduživý bezzubý stařík mne vysadil na křižovatce v Rečicích. Mnoho jsme toho nenamluvili, zato jsem si oněch sedm kilometrů vychutnával mručení rádobyautentické kazety Hrvatski guslar . Vlastní-li i Hrvatsko kolo jsem se nezeptal. Mezi zaplevelenými troskami se objevil obchod. Koupil jsem si pivo a ztratil slovo s místními: "Jedu do Stolce, jak to tam vypadá? Je zničený?" – "Ani moc ne, jen trochu od granátů." Skutečnost byla m...
 

 



 

Islámské školství v Bosně a Hercegovině

Autor: Štěpán Macháček





Počet zobrazení: 312 Komentáře: 0 Více

Mekteb, medresa, muderris, idžazetname… To jsou arabsko-turecké výrazy z oblasti islámského vzdělávání, mezi bosensko-hercegovskými muslimy během posledních téměř 50 let spojovány spíše jen s historií země nebo se životem jejich rodičů a prarodičů. V devadesátých letech 20. století se však tato slova vrátila do běžného slovníku Bosňáků. Spolu s oživením náboženského života v zemi po pádu komunistického režimu Jugoslávie bylo obnoveno bo...
 

 



 

Balkánský al-Azhar

Autor: Štěpán Macháček

Rozhovor s dr. doc. Ismetem Bušatlićem, proděkanem Fakulty islámských věd v Sarajevu



Počet zobrazení: 162 Komentáře: 0 Více

Minulý rok byla v Navýchodu představena Filozofická fakulta Sarajevské univerzity a její nesnadná cesta mezi fungující a respektované vzdělávací instituce. Následující rozhovor je dalším příspěvkem k problematice bosenského vysokého školství. Přiblíží nám jinou sarajevskou fakultu, svým zaměřením pro nás poněkud neobvyklého charakteru. Sarajevská Fakulta islámských věd (Fakultet islamskih nauka - FIN) je nejprestižnější islámská vysoká ...
 

 



 

Mostar? – Bezmostar!

Autor: Jaroslav Otčenášek





Počet zobrazení: 265 Komentáře: 0 Více

"Jak to dnes vypadá v Mostaru? Co je s tím jejich mostem…?" ptají se občas známí, neboť informací o tomto městě v našich médiích opravdu není příliš mnoho. Jak je to tedy dnes s tradičním centrem Hercegoviny?

Od Římanů k Rakušanům


Úplné počátky Mostaru jsou zahaleny v mlze. První jistěj...
 

 



 

Esselámu alejkum ve rahmetulláh, Sarajevo!

Autor: Jan Kravčík





Počet zobrazení: 305 Komentáře: 0 Více

O Sarajevu už psali mnozí. Proto je těžké při sestavování vlastní výpovědi nepocítit jistou až svazující zodpovědnost. Postupně si ale uvědomíte, že za tento pocit může pojem Sarajeva, jenž se během války v Bosně stal jistým klišé, zatímco město Sarajevo se všem stereotypům vymyká. Ano, Sarajevo přežilo nejen svoji destrukci, ale i svou glorifikaci. Přestože je nemožné psát o tomto městě a nezmínit se o válce, neboť její stopy jsou zde přítomny a v...
 

 



 

Dobře utajená fakulta

Autor: Jaroslav Otčenášek





Počet zobrazení: 133 Komentáře: 0 Více

Krvavá, krutá a navýsost zbytečná válka na území bývalé Jugoslávie se asi nejsilněji podepsala na Bosně a Hercegovině. Jedny z největších škod napáchala na mladé generaci, na potenciálním základu budoucí inteligence. Kolik tisíc mladých lidí zahynulo během války snad není třeba připomínat. Jsou tu ale další hluboké škody, jejichž následky se začnou projevovat později, a z nichž se bude tato země vzpamatovávat o to déle.

...

 

 



 

Nenad Veličković - Hegel

Autor: přeložil Jan Kravčík





Počet zobrazení: 88 Komentáře: 0 Více

Počátkem dubna uběhlo 10 let od vypuknutí války v Bosně a Hercegovině a zahájení blokády Sarajeva. Při této příležitosti uvěřejňujeme překlad povídky Nenada Veličkoviće ze sbírky povídek Đavo u Sarajevu (Feral Tribune, Split, 2001).

První kulka se zaryla před jejími chodidly a zvedla obláček prachu. Druhá prosvištěla skrz šípkový keř za jejími zády. Zastavila se. Strážní na ni ze zá...
 

 



 

Cesta zemí tří národností

Autor: Kamil Valšík





Počet zobrazení: 148 Komentáře: 0 Více

Ještě nikdy jsem nebyl v zemi, kterou prošla válka před tak krátkou dobou jako Bosnou a Hercegovinou. Cestu tam jsem plánoval se směsicí obav a jakéhosi napjatého očekávání. Člověk neví co každodenní styk s hrůzami války udělá s povahou lidí a stejně tak nelze předvídat jestli bude uvítán jako host, nebo spíše považován za někoho, kdo chce jen vidět opravdové bojiště. Nevěděl jsem, co můžu očekávat od země, která ještě před pár l...
 

 



 

Literatura jako existenciální nutnost

Autor: Jan Doležal

K 100. výročí narození Skendera Kulenoviće



Počet zobrazení: 20 Komentáře: 0 Více

Málokterý z předních bosenských básníků a spisovatelů dvacátého století byl tak pevně provázán se třemi největšími národy bývalé Jugoslávie jako Skender Kulenović (1910-1978). Pocházel z městečka Bosanski Petrovac, ze staré begovské rodiny, na jezuitském gymnáziu v Travniku zevrubně poznal chorvatskou kulturu a literatury, která na něj působila i během studia práv v Záhřebu. Tragédii srbského národa západní Bosny osobně prožil jako člen partyzánského oddílu a v&nbs...

 
   


e-mail: zc.dohcyvan@eckader copyright 2011 Navýchod