/images/banner/01-2013_navychod_72dpi_banner.jpg./images/banner/01-2013_navychod_72dpi_banner.jpg
/images/banner/predplatne.png./images/banner/predplatne.png
/images/banner/banner_horni_2-new.jpg./images/banner/banner_horni_2-new.jpg
 

 



 

Pobocza – poezie pro Evropany





Počet zobrazení: 219 Komentáře: 0 Více

Jedinečný projekt, který si dal za cíl představit poezii střední a východní Evropy ve všech jazycích, kterými se v této části světa mluví, mohou již třetím rokem sledovat také čeští čtenáři. Kromě polské, české a srbské jazykové verze nově vznikla také slovinská mutace a v krátké době se objeví další. Představujeme ukázku tvorby dvou básníků zastoupených v nejnovějším, 27. čísle, Ljudku Silnovovou z Běloruska a Dragana Boškoviće ze Srbska. Tvorbu dalších a...






 



 

Bělorusové – hobiti evropského lesa

Autor: Ivana Skálová




Počet zobrazení: 344 Komentáře: 0 Více

Již z názvu knihy Ne­známé Bě­lo­rus­ko lze usoudit, že její hlavní snahou je představit nám něco, co neznáme. Je pro nás Bělo­rusko právě tako­vým? Nejsme spíš přes­vědčeni, že ho známe docela důvěrně? Určitě, vždyť jsme pár desítek let žili téměř pod jednou stře­chou. Možná právě proto je však naše po­vědomí o této zemi značně pokřiveno, je plné stereotypů a ni­čím nepod­ložených unáhlených závěrů a soudů. Možná také právě proto jsme si téměř jis...






 



 

Taková normální diktatura

Autor: Miroslava Hudcová




Počet zobrazení: 182 Komentáře: 0 Více

Jednoznačným triumfem posledního evropského diktátora Alexandra Lukašenka skončilo v Bělorusku říjnové referendum o změně ústavy. Ten si tak zajistil možnost kandidovat na nejvyšší post i potřetí. V souběžně konaných parlamentních volbách neuspěl ani jediný kandidát opozičních stran. Západní pozorovatelé průběh voleb ostře kritizovali, zástupci SNS větší pochybení nezaznamenali...

Padesátiletý Lukašenko, člen někdejší Komunistické strany ...






 



 

Homo sovieticus je oporou totalitního režimu

Autor: Ivana Skálová


Rozhovor s běloruským disidentem dr. Vincukem Viačorkou

Počet zobrazení: 149 Komentáře: 0 Více

Dne 14. května 2002 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy přednášel v rámci kurzu Úvod do studia bělorusistiky dr. Vincuk Viačorka, lingvista a jeden ze zakladatelů a současný předseda opoziční Běloruské lidové fronty. Při této příležitosti jsme mu položili několik otázek.

Pane Viačorko, jakou roli podle vás hraje jazyk při konstituování národa obecně a v Bělorusku konkrétně?

...







 



 

Hluboké modré nebe

Autor: Barys Pjatrovič


Překlad: Sjarhej Smatryčenka, jazyková redakce: Lenka Daňhelová

Počet zobrazení: 78 Komentáře: 0 Více


Barys Pjatrovič je běloruský prozaik, autor knih Hon, Spánek mezi obludami, Fresky, Štěstí být. Šéfredaktor časopisu pro literaturu a umění Dzejaslov, první zástupce předsedy Svazu běloruských spisovatelů. Narodil se roku 1959 ve vsi Novy Bor v Homelském kraji. Žije v Minsku.




  Být milovaným

Jeho život proběhl mezi třemi ženami: ...






 



 

Na cestách po východním Bělorusku

Autor: Jaroslav Otčenášek




Počet zobrazení: 219 Komentáře: 0 Více


Bělorusko v současnosti nepatří k vyhledávaným turistickým cílům a je to vlastně docela škoda. Zajímavostí je tu více než dost. Podívejme se spolu do východní části Běloruska, konkrétně do měst Vitebsk, Orša a Mohilev. Všechna tři patří k významným historickým centrům a také si prošla podobnými dějinnými zvraty. 




  Vitebsk

Přijed...






 



 

V Bělorusku nejde jen o to vyměnit vlajku

Autor: Lída Vacková


Rozhovor s aktivisty mládežnické organizace Mladá fronta

Počet zobrazení: 194 Komentáře: 0 Více




V rámci letošního ročníku mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět uspořádala společnost Člověk v tísni výstavu fotografií s názvem Real Belarus – Opravdové Bělorusko. Výstava je tvořena dvanácti portréty pronásledovaných osob a doprovodnými texty vyprávějícími konkrétní příběhy. Fotografie a příběhy ukazují, jakým způsobem režim porušuje ústavní práva svých občanů.



N...






 



 

Počátky novodobé běloruské státnosti

Autor: Ilia Hlybouski


K 90. výročí vyhlášení Běloruské lidové republiky

Počet zobrazení: 122 Komentáře: 0 Více


Dne 25. března 2008 oslaví běloruská veřejnost, především ta, která pevně věří v budoucnost Běloruska jako nezávislého demokratického státu a ne jako satelitu nebo součásti svého východního souseda, 90. výročí vyhlášení Běloruské lidové republiky (BNR). Stane se tak nejen přímo v Bělorusku, kde se oslavy neobejdou bez policejních zákroků vládnoucího režimu, tak i v dalších zemích světa, kde žijí představitelé běloruského exilu z různých období 20. století.

...






 



 

Běloruští umělci

Autor: Roman Staněk




Počet zobrazení: 0 Komentáře: 0 Více
[text]...





   


e-mail: zc.dohcyvan@eckaderi copyright 2010 Navýchod