info: česky | english | русский | українська | беларуская | hrvatski/srpski/bosanski/crnogorski | български | slovensko | tatarça
Navýchod – časopis, který rozšíří vaše obzory
Nový Navýchod v prodeji!
Právě si prohlížíte on-line Navýchod 6 / 2003. Aktuální tištěné číslo v prodeji je jarní Navýchod 1 / 2010.
výběr z článků
odkazy
Milí čtenáři,
po loňské krátké přestávce začíná v roce 2010 Navýchod opět vycházet. Můžete se těšit na čtyři čísla, z nichž první vyjde v březnu. Kromě mnoha zajímavých článků o historii, kultuře, politice či každodennosti zemí střední a východní Evropy, Balkánu, Pobaltí, Kavkazu a Střední Asie, vám opět budeme přinášet informace o nejnovějším dění v těchto oblastech.
Součástí jednotlivých čísel letošního ročníku budou také monotematické přílohy, které se budou věnovat aktuálním tématům jako je program Východního partnerství či lidská práva v postsovětském prostoru. V brzké době očekávejte také novou, aktualizovanou podobu našich webových stránek…
…a stále platí - i vy se můžete stát našimi spolupracovníky, přispěvateli, distributory či předplatiteli, tak neváhejte a rozšiřujte obzory s námi.

   

Ruské pravoslavné Vánoce

Petr Pešek

"Poslední den před Vánoci uplynul a zavládla jasná zimní noc. Zasvítily hvězdy a měsíc se vznešeně vyhoupl na nebe posvítit dobrým lidem a celému světu, aby mohli všichni vesele koledovat a slavit Kristovo narození..." (N. V. Gogol)

Příprava svátků

Žádný svátek, kromě Velikonoc, které však zaujímají v pravoslaví zcela výjimečné postavení, není na pravoslavné Rusi slaven s takovou vážností, jako centrální bod vánočních svátků – svátek narození Krista (Rožděstvo).

Vánoce se objevily na Rusi již po příchodu křesťanství v 10. století, ale ještě několik set let trvalo, než se mezi pohanským lidem prosadily. Definitivním vítězstvím nových svátků byly až církevní reformy Petra I., které roli církve v kulturní a společenské sféře velmi posílily. Dodnes však ruské vánoční svátky představují osobitou syntézu pohanských pověr, zvyků a rituálů s křesťanskou připomínkou narození Spasitele.

Příprava na vánoční svátky začíná pro pravoslavné věřící již 28. listopadu předvánočním postem, který trvá až do 6. ledna – tedy 40 dní. 2. lednem počínaje (počátek vánočního období) se půst zpřísňuje, až je v předvečer vánočního svátku (Rožděstvěnskij sočeľnik) předepsán půst nejpřísnější – prakticky hladovění (půst se však netýká jen omezení v jídle, pravý půst je zkrocení všech hříšných vášní a vůbec všeho, co křesťana vzdaluje Bohu). Přijímat potravu je dovoleno až večer po bohoslužbě – po vysvitnutí první hvězdy. V předvečer se totiž slouží v chrámu zvláštní bohoslužba nazvaná podle dávné pravidelné účasti cara Carskije časy. Při bohoslužbě se zpívají žalmy a pro lepší srozumitelnost prostému lidu se doplňují zpíváním vánočních písní. K předvečeru neodmyslitelně patřily také lidové zvyky, rituály a koledy. Koledníci byli všude vítáni, neboť svými písněmi o narození Krista a příchodu mudrců z východu vyjadřovali též přání štěstí, hojnosti a bohaté úrody.

Vánoční obyčeje

Na večerním stole nesměla chybět kuťja (kaše z pšenice nebo ječmene, vařená s medem, rozinkami, mákem a ořechy) a vzvar (kompot ze sušeného ovoce). Tyto pokrmy nepostrádaly symbolický význam: kuťja se odedávna jídala na pohřbech a vzvar při narození dítěte. Konzumací obého se tedy připomíná narození a smrt Krista. Také nezbytný vánoční stromek, byť evidentně pohanského původu, je jakousi symbolickou zkratkou vánoc. Zpodobňuje strom života, který se k nám navrátil s narozením Krista Spasitele, hořící svíčky jsou duchovním světlem, kterým prosvítil svět Kristův příchod, a plody, kterými je ověšen – věčné království hojnosti a jeho spásné plody nabízené Spasitelovým narozením. Pozdě v noci začínala vánoční bohoslužba, která končila až v pět hodin ráno. Teprve po návratu z bohoslužby se únavou zemdlelí věřící mohli posadit za plný stůl, obyčejně ozdobený senem nebo slámou. Hospodář ještě zažehl svíce před svatými obrazy, nahlas odříkal modlitbu a poté se mohla rodina pustit do jídla.

Na svátek vánoční lidé nepracovali, věnovali se jen Bohu a radostem všeho druhu. Odpouštěli si křivdy, smiřovali se a chodili po návštěvách. Stoly se prohýbaly pod množstvím všemožných pokrmů, o kterých mohli věřící během předchozích 40 dnů jen snít. Vánoční svátek byl však chápán také jako svátek milosrdenství a tak nepřišli zkrátka ani lidé staří, nemocní a nemajetní, poutníci a žebráci.

Podle starých zvyklostí chodily děti na vánoční svátek dopoledne s papírovou vánoční hvězdou či vertepem – jakýmsi loutkovým divadlem, na kterém se předváděly scény z evangelií týkající se narození Krista. Velice populární bylo lidové drama Král Herodes, jehož syžet vychází ze středověkých vánočních mystérií. Za své představení a zpěvy byli účinkující odměňováni různými drobnými dárky.

Počínaje 7. lednem svolává křesťany na bohoslužby sváteční zvon, který je provází až do svátku sv. arcidiákona Stefana 9. ledna. Bohoslužby jsou v tyto dni obzvláště radostné a plné naděje a všech se zmocňuje nepopsatelná radost ze života.

Radostné svátky

Dvanáct dní po svátku vánočním se nazývá Svátky (Svjatki). Žádné období na Rusi neprovázelo takové množství lidových rituálů, přísloví a pověr jako tyto dni, zasvěcené církví vzpomínkám na narození a nadcházející křest Spasitele.

Východní Slované se odedávna v tyto dny (zimní slunovrat) převlékali do šaškovských kostýmů a obličeje si zakrývali maskami zvířat a ptáků, věštili co přinese nadcházející rok, tancovali, zažíhali ohně a prováděli mnoho dalších, kraj od kraje se lišících obyčejů. Základním smyslem těchto obřadů bylo spojení se světem mrtvých, na kterých závisela existence živých.

S rozšířením křesťanství však tyto slavnosti nevymizely, jen se obohatily novými významy, které s sebou toto učení přineslo. Radostné Svátky končí 19. ledna, kdy církev přesouvá pozornost věřících k připomínce další významné události v pozemském životě Spasitele – k svátku Kristova křtu.

Jedinečnost Vánoc v pravoslavném církevním roce spočívá především v naději, kterou vánoce přinášejí, v naději, že narození Spasitele, tak radostně přijímané lidem, je opravdovým průlomem "Boha" do každodenního, starostmi zevšednělého světa. Především pro tuto jejich radostnou zvěst a naději je sv. Jan Zlatoústý nazývá "matkou všech svátků".

autor je studentem rusistiky na FF UK

ohodnoťte článek: - 1 | 2 | 3 | 4 | 5 - podle klasické školní stupnice
výsledná známka 2.75 - hlasovalo 549 čtenářů

počet komentářů: 12 / připoj svůj komentář k tomuto článku
Komentáře jsou řazeny od nejstarších k nejnovějším. Vyjadřují názory svých autorů, kteří za jejich obsah nesou zodpovědnost. Redakce si vyhrazuje právo odstraňovat vulgární a urážlivé příspěvky, jakož i ty, které svým charakterem porušují § 198 zákona č. 140/1961 Sb. (Hanobení národa, etnické skupiny, rasy a přesvědčení).
Mirec vloženo: 2005-11-01 08:22:26+01
velmi pekny clanok a pekne spracovany

jana vloženo: 2007-12-06 19:25:18+01
dobrý pomohlo mi to dostat 1 z občanky

aneta vloženo: 2008-11-30 20:14:32+01
tz ja my taky dělali z občanky ale postery ale jsou to celkem good stránky :-)

Kylla vloženo: 2008-12-16 12:35:12+01
Celkem to de ale neni to nejlepši

jméno vloženo: 2008-12-17 14:59:44+01
umíte to taky někdo popsat rusky ? nebo nevíte kde bych sehnal rusky popsané naše vánoční obyčeje?

Andrej vloženo: 2009-11-03 19:29:05+01
Moc pěkný článek .... s Láskou Andrej sem napište svůj komentář
* html tagy budou odstraněny
* odkazy budou převedeny na hyperlinky

jméno vloženo: 2009-12-01 15:29:19+01

dobrý pomohlo mi to dostat 1 z občanky

htdgbd vloženo: 2009-12-18 08:05:42+01
xydsfvwesdxrflčdx.čd gešxf absěnfdhrbwsvgrwgv grwvrwfcec

Martin vloženo: 2009-12-21 12:54:34+01
dikes zampomoc, perfektni stranky, moc mi pomohly ve skole

Miffynka vloženo: 2010-01-04 18:04:06+01
Jaj tak to sou bomba stránky pomohlo mi to moc !!!!Kuju!!!!!!!!

Miffynka vloženo: 2010-01-04 18:06:31+01
Pomohlo mi tohlavně v rušťině

mečoun vloženo: 2010-01-08 10:35:35+01
fakt parada je tu nějaka holka kery je 15 a cela by si zamrdat